Muhammad Akram Awan -
اوراہل کتاب جومتفرق ہوئےہیں تواپنےپاس دلیل واضح آنےکےبعد (ہوئےہیں)۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
اور اہل کتاب جو متفرق (و مختلف) ہوئے ہیں تو دلیل واضح آنے کے بعد (ہوئے ہیں)
Sahi International -
Nor did those who were given the Scripture become divided until after there had come to them clear evidence.