Muhammad Akram Awan

Fateh Muhammad Jalandhry

Sahi International

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Muhammad Akram Awan -

شروع اللہ کے نام سے جو بڑے مہربان نہایت رحم کرنے والے ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry -

شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

Sahi International -

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ (1)

Muhammad Akram Awan -

کیاآپ نےنہیں دیکھاکہ آپ کےپروردگارنےہاتھی والوں کےساتھ کیاکیا؟

Fateh Muhammad Jalandhry -

کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے پروردگار نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا

Sahi International -

Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?

Al-Fil