Translator

Load Surah

Recitation

Display Options

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
محمداکرم اعوان :
شروع اللہ کے نام سے جو بڑے مہربان نہایت رحم کرنے والے ہیں
فتح محمدجالندھری :
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
Sahi International :
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (1)
محمداکرم اعوان :
کہہ دیجیئےوہ اللہ ایک ہے۔
فتح محمدجالندھری :
کہو کہ وہ (ذات پاک جس کا نام) الله (ہے) ایک ہے
Sahi International :
Say, "He is Allah, [who is] One,
اللَّهُ الصَّمَدُ (2)
محمداکرم اعوان :
اللہ بےاحتیاج ہے۔
فتح محمدجالندھری :
معبود برحق جو بےنیاز ہے
Sahi International :
Allah, the Eternal Refuge.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (3)
محمداکرم اعوان :
نہ کسی کاباپ ہےاورنہ کسی کابیٹا۔
فتح محمدجالندھری :
نہ کسی کا باپ ہے اور نہ کسی کا بیٹا
Sahi International :
He neither begets nor is born,
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ (4)
محمداکرم اعوان :
اورکوئی اُس کی برابری کرنےوالانہیں۔
فتح محمدجالندھری :
اور کوئی اس کا ہمسر نہیں
Sahi International :
Nor is there to Him any equivalent."