Muhammad Akram Awan -
شروع اللہ کے نام سے جو بڑے مہربان نہایت رحم کرنے والے ہیں
Fateh Muhammad Jalandhry -
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
Sahi International -
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Muhammad Akram Awan -
کہہ دیجیئےوہ اللہ ایک ہے۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
کہو کہ وہ (ذات پاک جس کا نام) الله (ہے) ایک ہے
Sahi International -
Say, "He is Allah, [who is] One,