Muhammad Akram Awan -
اور (ان کی ہلاکت کےبعد) ہم نےموسیٰ (علیہ السلام) کوکتاب عطافرمائی تاکہ وہ لوگ (بنی اسرائیل) ہدایت پائیں۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
اور ہم نے موسیٰ کو کتاب دی تھی تاکہ وہ لوگ ہدایت پائیں
Sahi International -
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.