Muhammad Akram Awan -
وہی توہےجس نےاپنےپیغمبرکوہدایت اورسچادین دےکربھیجاتاکہ اُس کوتمام دینوں پرغالب کردےاورخواہ مشرک کتنےہی ناخوش ہوں۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
وہی تو ہے جس نے اپنے پیغمبر کو ہدایت اور دین حق دے کر بھیجا تاکہ اسے اور سب دینوں پر غالب کرے خواہ مشرکوں کو برا ہی لگے
Sahi International -
It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although those who associate others with Allah dislike it.