Muhammad Akram Awan -
اےکافرو! آج کےدن عذرمت کرو۔ یقیناًتم کواسی کابدلہ مل رہاہےجوتم (دنیامیں) کرتےتھے۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
کافرو! آج بہانے مت بناؤ۔ جو عمل تم کیا کرتے ہو ان ہی کا تم کو بدلہ دیا جائے گا
Sahi International -
O you who have disbelieved, make no excuses that Day. You will only be recompensed for what you used to do.