Muhammad Akram Awan -
اےپیغمبر! کافروں اورمنافقوں سےلڑیں اوران پرسختی کریں۔ اوران کاٹھکانہ دوزخ ہےاوروہ بہت بری جگہ ہے۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
اے پیغمبر! کافروں اور منافقوں سے لڑو اور ان پر سختی کرو۔ ان کا ٹھکانا دوزخ ہے۔ اور وہ بہت بری جگہ ہے
Sahi International -
O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.