Muhammad Akram Awan -
ہم نےجویہ قرآن آپ کےپاس بھیجاہےاس کےذریعےہم آپ کوایک بہت اچھا قصہ سناتےہیں اورآپ کوپہلےاس کی خبر نہ تھی۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
(اے پیغمبر) ہم اس قرآن کے ذریعے سے جو ہم نے تمہاری طرف بھیجا ہے تمہیں ایک نہایت اچھا قصہ سناتے ہیں اور تم اس سے پہلے بےخبر تھے
Sahi International -
We relate to you, [O Muhammad], the best of stories in what We have revealed to you of this Qur'an although you were, before it, among the unaware.