Muhammad Akram Awan -
پھراس کےبعد سات برس ایسے سخت (خشک سالی کے) آئیں گےکہ اس (ذخیرہ) کوکھاجائیں گےجوتم نے ان (برسوں) کےلیے جمع کررکھاہوگامگرتھوڑاساجوتم بچا کےرکھوگے۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
پھر اس کے بعد (خشک سالی کے) سات سخت (سال) آئیں گے کہ جو (غلّہ) تم نے جمع کر رکھا ہوگا وہ اس سب کو کھا جائیں گے۔ صرف وہی تھوڑا سا رہ جائے گا جو تم احتیاط سے رکھ چھوڑو گے
Sahi International -
Then will come after that seven difficult [years] which will consume what you saved for them, except a little from which you will store.