The Holy Quran › Al-Muddaththir - المدثر › Ayah

Muhammad Akram Awan

Fateh Muhammad Jalandhry

Sahi International

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ (56)

Muhammad Akram Awan -

اورنصیحت بھی تب ہی حاصل کریں گےجب اللہ چاہے۔ وہی ہےجس (کےعذاب) سےڈرناچاہیےاور (وہی ہے) جوبخشش کامالک ہے۔

Fateh Muhammad Jalandhry -

اور یاد بھی تب ہی رکھیں گے جب خدا چاہے۔ وہی ڈرنے کے لائق اور بخشش کا مالک ہے

Sahi International -

And they will not remember except that Allah wills. He is worthy of fear and adequate for [granting] forgiveness.

Al-Muddaththir